Superbug tracking app hits top medical spot in Apple's App Store